uh... i think theres a problem in you're diagnosis. There is no distincion in EV between primary and secondary weapons for AI. The only difference is the way the player fires em... So how do missiles confuse AI? the following ships will never use ammo using weapons?
Anyway... AI changes are among the most complicated and testing-intensive there are.