Good overall faq.
It is nice to have some hint of mission strings, so you can put yourself in destiny's way. It also gives you a hint which directions in the plot will have longer strings (the central objectives).
I have a few suggested corrections, falling into two categories. There are two about basic playing commands. The first, and more important, is that you cite using the Caps Lock key for pausing the game. Doesn't that just speed it up? I think you were looking for the escape key. Also, I have always just used my number keys at the top of my keyboard to select a port/planet/station/moon/etc. when selecting landing targets or communicating. You might double check how many sets of keys work for this (Function keys,
control-number, plain number . . .). I think that this error/feature exists in EV and its documentation too.
The other corrections come from the port of the FAQ from EV to EVO. There are several times that EV specific terms crop up in your EVO faq. I noticed a reference to "the opposing government" in the question about gaining favor with a government. Even for the Voinians have at least two enemies. Does that work with the Strands? Do you get credit with each of the other two for beating on one? Also, there are several references to EV weapons and ships. You could start with a search for space bombs, Hawk, Lightning, and photon torpedo (unless they really are the Ambrosia weapon of choice in EVO also). Finally, you might make the "You need a launcher" answer come from a rocket question, as I think that rockets are the first ammunition that a beginner sees.
------------------
-pagangod