Hunter goes over and goes to have a drink. But suddenly, an engades Agzari rins into the bar. "He just killed an Adzara! KILL HIM!"
Hunter runs for his life.
The Adzari threaten the UE government to attack them if they don't hand Hunter over. Huntewr has now killed a couple dozen Adzari attackers. But then the Miran persuade thier allies the Zidigar to protect the UE government, since it's the only other government that'll trade with them.
Meanwhile, while all the action's taking place in UE space, the Idzari see thier chance and launch the largest attack in history on the Adzari worlds, which are soon Idzaro wrolds. So the Entire Adzari strand migrates to all those uninhabited worlds betewwn Miran and UE space.
------------------
"Don't worry - that red flashing light proably doesn't mean anything..."
"Then why did the escape pod just launch?"
"Oh s###!"
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM