Now that we've got a bit of upkeep going on, is it too much to ask for the plugin pages to be fixed? It doesn't take that much effort to run the plugin page files through BBEdit, searching for /plug/plug/ and replacing it with just /plug/ (You could grep it out, but why bring on the heavy artillery if you don't need it?)
It'll take 5 minutes, Andrew. PLEASE?!?!?