What did the update fix? Maybe I haven't played with it enough yet, but it all seems the same as before to me. This reply assumes everything works as it did before the update, so if I am wrong, I'm afraid none of it will be helpful. Please correct me if this is the case.
Mr. Eater: Coldstone places dialogue pics in the middle of the screen. There is no way to position it. If your dialogue interface screen covers the middle of the screen, you won't see the pic unless:
1. You "carve a hole" (create a transparent space) in the middle of your dialogue interface the same size as your pic. You'll have to do your own calculations to get it all to line up correctly.
OR
2. Save the pic as a single frame QT .mov. Coldstone puts this format above the interface graphic.
Alternately, you could do what we are doing, which is make the dialogue interface graphic 100% transparent. Don't even use it. Instead use pics for every dialogue, and include the "interface" design in the pic. Coldstone puts the text over everything, so this works fine. Just watch file size: it adds up.
As far as positioning, the only way to put a picture anywhere besides the middle of the screen is by making a 640X480 transparent .png as a template and placing your dialogue pic into that, sort of creating your own screen layout for Coldstone to use, because it will not do it for you.
myshkyn