Not a plug...
I had just gotten the Arctic Fox in Colosseum, and I decided I would go back to Nova. I go and open the same pilot file. I end up in an IDA Frigate in the system to the upper left of Fomalhaut. It's one of the systems that begins with SPC. So i attempt to move forward to shoot down a marauder Pirate Viper, and I ended up flying straight past it. I don't know what my speed was, but it was up in the thousands, and so was my acceleration. I begin to jump to Fomalhaut. I press jump, and my IDA turns, moves to correct itself, moves again, corrects again, on and on and on. Why?
It bounced back and forth between these two images for a while, and then I quit Nova.